Practice Areas

Patent

Practice Overview

Chinese Patent

Hong Kong Patent

Hong Kong Design

Trademark

Practice Overview

Chinese Trademark

Hong Kong Trademark

IP Disputes Resolutions

Chinese Trademark

Introduction to Chinese Trademark

The duration of trademark rights is ten years calculated from the date of registration and its term is renewable for another ten years when its term expires. There is no limitation on the times for renewal. So a trademark can be for life after registration if the registrant has paid renewal fee each time when its term expires. However, a registered trademark is subject to cancellation if not in use for three consecutive years. Use of a trademark includes its use on goods, packages or containers, or in trading documents, and use in advertising, exhibition or other business activities which can effectively prevent cancellation attack.

 

Generally speaking, a trademark application in China will go through these complex procedures, such as preliminary examination, substantive examination during which some office actions will incur, publication for opposition which will last for three months and finally granting trademark registration certificate or refusing the registration. The revised Chinese Trademark Law has set a nine-month time window from filing the application till receiving trademark registration certificate or refusal notice.

 

China adopts a strict first-to-file rule for obtaining trademark rights. The first applicant to file an application for registration of a trademark will pre-empt all other later applications for the same or similar trademark in the same Class. Where an application to register a trademark has been rejected due to its identity or similarity to a previously registered/applied trademark, evidence of prior use will not be helpful for the purpose of challenging the registration, unless the trademark is proved to be “well-known” under the Paris Convention, which is hard to prove. Since no pre-file use is required, some bad-faith registration can easily happen, so the trademark owner shall attach importance to make the first file before putting their brands into Chinese market.

 

China strictly adopts the International Classification of Goods and Services formulated pursuant to the Nice Convention (“Nice Classification”), so the applicant has better use the standard terms covered by the Nice Classification so as to avoid unnecessary office action on the specification of the goods/service items. From May, 2014 when China adopted its revised Trademark Law, multi-class application is allowed now.

 

Conventional priority can be claimed within six months from the date of filing outside China. The certified priority document must be submitted within three months from the date of filing in China, however, the information such as the application number, the application date and country must be provided when filing.

 

A trademark application may be provisionally refused by the China Trademark Office (“CTO”), if, after examination, it is found that the trademark is devoid of distinctiveness, or identical with or similar as prior marks in respect of identical/similar goods or services. When a trademark application is refused, the applicant can appeal to the Trademark Review and Adjudication Board (“TRAB”) against CTO’s provisional refusal within 15 days after receiving CTO’s provisional refusal notice and this 15-day appealing deadline cannot be extended by any means. If not satisfied with TRAB’s review decision, the applicant can further appeal to the Chinese Intellectual Property Court (first instance) for further judgment which is further appealable to the second instance Chinese court whose judgment will be final.

 

Any concerned parties can, within three months from the date of publication, oppose against an accepted trademark by filing an opposition application with CTO who shall make a written decision, which can be appealed to TRAB if any party is not satisfied with CTO’s opposition decision. If not satisfied with TRAB’s decision, any party can further appeal to the Chinese Intellectual Property court (first instance) for further judgment which is further appealable to the second instance Chinese court whose judgment will be final. If the applicant is a foreign individual or entity, then they must engage a Chinese trademark agency as their agent for filing trademark applications or handle any other trademark matters in China.

 

The Chinese trademark practice has undergone some substantive changes after the China adopted its revised Trademark Law from May 1, 2014. To learn these changes, you are encouraged to read our China IP Watch article comment on revised Chinese Trademark Law by clicking here.

 

Documents/Information Required for Filing Trademark Application in China

1.New Trademark Application

 

 When filing new trademark application in China, the following information and documents are required:

 

  1. Instruction letter of the Client which shall contain the following information:
      
       (a) Applicant’s name, address and nationality, the designated Class number and designated goods or services;
       (b) Indication on whether color is designated for the trademark to be filed; and
       (c) The application date, number and country when foreign priority is claimed.

  2. Trademark Specimen/Sample in JPG format;
  3. Power of Attorney duly signed by the Applicant. A scanned photocopy of the duly signed Power of Attorney is sufficient and it is not subject to any notarization or consularization;
  4. Applicant’s Certificate of Incorporation for leal entity or effective passport for individuals which must be  translated into Chinese. This document is requested only after May 1, 2014 when the revised Trademark Law took into effect. A scanned photocopy of the applicant’s certificate of incorporation or passport is sufficient; and
  5. Certified priority document which must be translated into Chinese when priority is claimed. The original hard copy of the certified priority document is required and must be submitted within three months after filing.


2. Trademark Opposition Application

 

When filing trademark opposition application in China which shall be preceded within three months from publication date, the following information and documents are required:

 

  1. Instruction letter of the Client which shall contain the following information:
      
       (a) Application number of the trademark to be opposed; and
       (b) Application/registration number of the similar or same prior marks of the Client for opposition attack.

  2. Trademark Specimen/Sample in JPG format;
  3. Power of Attorney duly signed by the Applicant. A scanned photocopy of the duly signed Power of Attorney is sufficient and it is not subject to any notarization or consularization;
  4. Applicant’s Certificate of Incorporation for leal entity or effective passport for individuals which must be  translated into Chinese. This document is requested only after May 1, 2014 when the revised Trademark Law took into effect. A scanned photocopy of the applicant’s certificate of incorporation or passport is sufficient; and
  5. Any Evidence, if any, which must be translated into Chinese and submitted within three months after filing. If the evidence is formed outside, notarization is necessary.

 

3.Trademark Review/Appealing Application

 

When filing trademark review/appealing application with the China Review and Adjudication Board (“TRAB”), the following information and documents are required:

 

  1. Instruction letter of the Client which shall attach following documents:
      
       (a) The photocopy of the provisional refusal notice made by the China Trademark Office (“CTO”) in case of refusal appealing;
       (b) The photocopy of CTO’s opposition decision in case of opposition appealing;
       (c) Registration number of the registered trademark in case of registered trademark dispute appealing; or
       (d) The photocopy of CTO’s cancellation decision in case of cancellation appealing.

  2. Trademark Specimen/Sample in JPG format;
  3. Power of Attorney duly signed by the Applicant. A scanned photocopy of the duly signed Power of Attorney is sufficient and it is not subject to any notarization or consularization; and
  4. Any Evidence, if any, which must be translated into Chinese and submitted within three months after filing. If the evidence is formed outside, notarization is necessary.

 

 

 

Estimated Cost for Filing Chinese Trademark Applications

 

Regarding the respective official fee and attorney fee for filing trademark applications or handling other trademark maters in China, please kindly click here for the Schedule of Minimum Charges for Chinese Trademark. We offer a very competitive cost for handling any trademark matters in China, for instance, we do not charge for reporting and responding office actions during the examination phase for trademark applications and this will save lots of our client’s costs in this aspect. The clients are also encouraged to consult with us on the exact cost for the specific trademark matters by email: trademark@chinapatent-trademark.com.